VM skiskydning 2011

08/03-2011

VM Skiskydning 20km IndividualIdag løbte vi 20km Individual, konkurrencen startede 17.15. Der var 123 startende hos herrer. Vejret var omkring -13c koldt og næsten vindstille. Det var det værste skydning i år jeg havde i individual løb, jeg skød 4forbier, 3forbier, 5forbier tidligere i år, og nu skød jeg 7forbiere, jeg er skuffet over det. Jeg skød alt for lav i min første liggende og jeg tog 3klik op til næste skydning og det gik bedre, men jeg kunne ikke rigtig koncetrerer mig i skydning idag. 1bom koster 1minut i tillægstid, og det kostede alt for meget for mig som skød 7forbiere. Jeg følte derimod stærkere i skiene idag end da vi løb sprint lørdags, det er jeg tilfreds med selvom jeg var helt færdig. Jeg blev 111.plads.
Øystein blev 108.plads med 8forbiere, han gik stærkt i skiene. Aqqaluartaa blev 115.plads, han skød 11bom. Men han var den hurtigste grønlænder på sporet, hele 40sek foran Øystein og 1min 53sek foran mig, det var godt gjort! Jeg vil også bli hurtig som han. Hvis han havde bedre skydning har han været højt oppe i resultatlisten.
VM 2011 er over for os, for vi har ikke noget staffet hold. Vi mangler en for at være med i staffet.
Jeg er ikke tilfreds med mine resultater i VM, mit mål var at komme i top 100 men jeg nåede det ikke. Næste år!
Vi skal være her helt frem til mandag den 14.marts, man vil hellere næsten komme hjem lige efter sidste konkurrence. Men da vi skal med til charteret fly kan vi først komme hjem på mandag.

Ullumikkut 20km'imut unammivungut, unammineq 17.15 aallartippoq. Unammisut 123t. Sila nillerpoq, -13c missaani.
Aattaat taamak seqqornerlutsingivunga ukioq manna unammeqattaarnitsinni, takisumoortarnitsinni siuliini sisamanik, pingasunik, tallimanillu uniortarpunga. Massakkut arfineq marlorsuarnik uniorpunga, pakatseqqalaarpunga. Uniorneq ataaseq 1minut'imik naleqartarami assut akisuvoq taama uniortingaluni. Kisianni arfininngormat unamminitsinniit løjpemi ingerlalluarnerungama iluarisimaarpara, nakuunerusutut misingivunga naak soorunami qasungaatsiaraluarlunga. Normu 111tut inissippunga.
Øystein arfineq pingasunik uniorpoq normu 108tut inissilluni, ataarnertaani ingerlalluarluni. Aqqaluartaa nr 115tut inissippoq, 11nik uniorluni. Ataarnertaani assut sukkavoq torrak, ua aamma taama sukkatingerusukkaluarpunga. Seqqorluarsimasuunguni pavaningaatsiamiissinnaassangaluarpoq.
VM uatsinnut tamaanga killeqarpoq, staffet'inut peqataasinnaannginnatta amingaratta.
Ataatsimut VM isingalungu iluarisimaanngilara, ajunnginnerusinnaangaluarpoq unamminerit siulii eqqarsaatingalungit angusarinikuusakka aallavingissangaanni. Top 100 angorusullungu maannarpunga, tamannalu angunngittoorpara. Aappaangu!
Massakkumiit ullut arfinillit maaniissuungut suli, aappaatingut angerlarusunnaraluarpoq piaarnerusumik. Aattaalli ataasinngorpat angerlamut ingerlaassuungut unammisut tamarmik piareersimaleriarpata. Attartukkamut ilaasussaangatta taamaappoq.


05/03-2011 VM Skiskydning 10km Sprint Idag den 5.marts 2011 løbte vi 10km sprint. Der var 125 startende hos herrer, fra omkring 40nationer. Vejret var fint, solskin og koldt, især i skyggen. Konkurrencen blev afholdt kl.14.00. Øystein havde start nr 19,  Aqqaluartaa nr 68, og jeg havde 105. Øystein skød 4bom, 1+3=4bom og blev 102.plads. Aqqaluartaa skød 4-3=7bom, blev 113.plads. Jeg skød 3-1=4bom, blev 120.plads. Aqqaluartaa og Øystein løb stærkt i skiene, med bedre skydning har de været langt oppe i resultatlisten.
Jeg var rigtigt træt idag, jeg kan bare mærke at jeg havde ikke noget i mig allerede i første runde. Jeg kunne ikke presse mig til mit yderste, jeg var helt enkelt i rigtig dårlig form. Jeg kunne mærke at noget skidt sidder stadig i kroppen efter jeg var syg to uger siden i 7dage. Men nu efter kokurrencen idag følte jeg ligsom at jeg er nu mere klar til næste konkurrence. Jeg håber at jeg kan gå bedre i næste konkurrence, det kan jo ikke bli dårligere. Selvom det gik dårlig for mig idag prøver jeg at være i god humør, man skal jo kunne tåle at tabe hvis man skal vinde.
Vi har 20km individual med 4 indlagte skydninger på tirsdag den 8.marts. Jeg skal kæmpe!

Ullumikkut ulloq 5.marts 2011 arfininngorneq 10km sprint unammivungut. Unammisut 125it angutini peqataapput, nunat 40t missaanni taakkununnga agguataarsimallutik. Sila alianaappoq seqinnarilluni, issilaarpoq alanngormi. Unammineq marlunut aallartippoq, Øystein start nr 19, Aqqaluartaa start nr 68, uanga start nr 105. Øystein sisamanik uniorpoq 102tut inissilluni, Aqqaluartaa arfineq marlunnik uniorpoq nr 113tut inissilluni, uanga sisamanik uniorpunga 120tut inissillunga.
Pallorlunga pingasunik uniorpunga nikorfallunga ataaseq, ataarnertaani assut qasuvunga. Napparsimasimanera suli timinniikkami, napparsimareerama sakkortuumik sungiusaqqinnikuunnginnama sukataarsinnaanera assut killeqarpoq, aamma malunnarpoq assut nukilaannerujussuusunga ullumi ilanniit. Neriuppunga marlunngorpat unammilerutta ajunnginnerussasoq, aamma ajornerusinnaangunanngilaq. Ullumikkut ingerlanerlukkaluarlunga qiimaniarsarivunga, ajorsartanngikkaannimi ajungaaneq ajornaqaaq. Marlunngorpat 20km unammissuungut, sisamariarluta seqqorluta. Assoruussuunga!

03/03-2011
Idag havde jeg skitest og rolig træning. Jeg lavede skiene først og testede sammen med Aqqaluartaa, det var lidt svært at teste, for det var svært at se hvilke par var bedst, men efter længere test fik vi  frem til de bedste. Efter skitest tog vi en rolig skitur i løjpen. Vejret var godt og koldt, solskin. Efter vi har været på ski, spiste vi i stadion "Biathlon family club" hvor vi kan spise før eller efter træning.
Vi havde også tørtræning i eftermiddag inden vi tog hjem igen til hotellet. (I kan se en lille klip nede, fra tørtræning idag).
Ullumi ataarutit misilingarpakka sungiusarlungalu sakkukittumik. Ataarusereriarlunga, ataarutit misilingarpangut Aqqaluartaa'lu, nalunalaarpoq sorliit pittaanerunersut nassaariniarneri, sivisulaamilli misilingariaratsigit iluatsilluarpangut. Ataarutit misilereeratsigit ingerlaarusaarpungut løjpe'mi. Silagippoq nillerluni, seqinnarillunilu. Sungiusareeratta neriartorpungut stadion'ip ilaani, akeqanngimik qanorsuaq neriumangaanni, sorpassuit.
Nerereeratta angerlannginnitsinni illup iluani aallaaserluta sungiusarpungut "tørtræning"'imik taaneqartarpoq. (Ataani ullumi assilisaq takusinnaavarsi)





28/02-2011
Rusland'imi unammiffissatsinnut pivungut. Arfininngormat Oslo'miit maanga Khanty Mansiysk'imut toqqaannaq timmisartorpungut attartukkamik, norskit svenskit nunanut allanut unammisartui ingerlaqatingalungit. Nuannaartunartorpassuit. Hotel'imi najungaqarpungut, kusanartoq. Aqqaluartaalu uangut ineqatingiippungut. Unammisarfimmut minutsit qulit biilinik ingerlaartarpungut. Sila qiianarpoq, aput nunatsinni apummut assingoqaaq, aput panertoq. Ippassaq sungiusalaarpungut, løjpe qanoq innersoq ingerlaarfingilaarlungu. Løjpe silingaatsiarpoq ilaatingut, apuuttarfik seqqortarfillu assut kusanarput angillutillu. Akisungaatsiarsimassangunarpoq sanaartornera. Nuanneqaaq, qummukajaaqarujussuanngilaq, kisiannili qasuerserfeqarpiarani.
8tim nunatsinniit nalunaaqutaq maani siulliuvoq. Arfininngorpat 5.feb 10km sprint unammeqqaassuungut nalunaaqutaq 14.00. (Nunatsinni 06.00).
Maaniilluni nuannerpoq, takusassat eqqumiilaartut nuannersullu.

Nu er vi plads i Rusland. Vi rejste fra Oslo direkte til Khanty Mansisyk lørdag den 26. feb. Vi bor i et hotel, fin hotel. Jeg deler rum med Aqqaluartaa. Det tar 10min herfra til stadion med bus. Det er koldt udenfor, sneén er næsten samme typ af sne som i Grønland, tørt sne. Igår gik vi på ski og se løjpen, god og bred løjpe de har her og en rigtig flot stadion. Ikke så mange bakker, men relativ hård løjpe hvor man ikke får så meget hvile.
Der er 8tim forskel mellen her og Grønland. Vi har første konkurrence på lørdag den 5.feb klokken 14.00 (06.00 GRL tid), vi skal løbe 10km sprint med to indlagte skydninger.
Det er godt at være her, rigtig mange at se. Spændende og mærkelige ting.

27.02-2011  Første træning i Khanty Mansiysk. Lidt koldt, men rigtig dejlig vejr.
fotos by Aqqaluartaa Olsen (Neqisuaasa media)

Foran skydebanen og tribunen.

Her bor vi, Hotel Olympic.

En rigtig flot kirke. (Aqqaluartaap Naalaffia) :P

Find GRL flag.

Øystein og Aqqaluartaa i vores waxcabine.

Det Grønlandske flag midt i byen, YES!

WCH Khanty Mansiysk 2011, 01.03-13.03.2011

Rusland'imi unammiffissatsinnut pivungut. Arfininngormat Oslo'miit maanga Khanty Mansiysk'imut toqqaannaq timmisartorpungut attartukkamik, norskit svenskit nunanut allanut unammisartui ingerlaqatingalungit. Nuannaartunartorpassuit. Hotel'imi najungaqarpungut, kusanartoq. Aqqaluartaalu uangut ineqatingiippungut. Unammisarfimmut minutsit qulit biilinik ingerlaartarpungut. Sila qiianarpoq, aput nunatsinni apummut assingoqaaq, aput panertoq. Ippassaq sungiusalaarpungut, løjpe qanoq innersoq ingerlaarfingilaarlungu. Løjpe silingaatsiarpoq ilaatingut, apuuttarfik seqqortarfillu assut kusanarput angillutillu. Akisungaatsiarsimassangunarpoq sanaartornera. Nuanneqaaq, qummukajaaqarujussuanngilaq, kisiannili qasuerserfeqarpiarani.
8tim nunatsinniit nalunaaqutaq maani siulliuvoq. Arfininngorpat 5.feb 10km sprint unammeqqaassuungut nalunaaqutaq 14.00. (Nunatsinni 06.00).
Maaniilluni nuannerpoq, takusassat eqqumiilaartut nuannersullu.

Nu er vi plads i Rusland. Vi rejste fra Oslo direkte til Khanty Mansisyk lørdag den 26. feb. Vi bor i et hotel, fin hotel. Jeg deler rum med Aqqaluartaa. Det tar 10min herfra til stadion med bus. Det er koldt udenfor, sneén er næsten samme typ af sne som i Grønland, tørt sne. Igår gik vi på ski og se løjpen, god og bred løjpe de har her og en rigtig flot stadion. Ikke så mange bakker, men relativ hård løjpe hvor man ikke får så meget hvile.
Der er 8tim forskel mellen her og Grønland. Vi har første konkurrence på lørdag den 5.feb klokken 14.00 (06.00 GRL tid), vi skal løbe 10km sprint med to indlagte skydninger.
Det er godt at være her, rigtig mange at se. Spændende og mærkelige ting.

DV Cup Finnskoga 06.feb 2011

Sapaat ullaakkut Sysslebäck'iliarpungut biilerluta, 1tim sinnilaarlungu ingerlaarluni Torsbymiit. Maanngaanniit aallaleratta -5 missaannaani issimmat atisalerpunga saattunnguanik unamminissatsinnut, taakunga pingatta 20nik issittoq, allaaqqilluni seqinnerluni. Unammiffik kisianni alanngortamiilluni, qujanartumik qattungalluni. Indskydningeriarluta, marloriarluta ataasiarlutalu pappialamut seqqorpungut pointeqarniuulluta. Uanga 132point'erpunga. Point'it malillungit jaktsstartimut piffissat aallarfissat aaliangerneqarput, uanga inersimasuni pointeqarnerpaangama, tullera 10pointinik minnerungami 40sek kingulliulluni aallartussanngorpoq (tassa  point ataaseq 4sek) il. il.
Inersimasut angutini unammisut sisamaannaavungut 10km unammilluta, uanga 2-1-0-2=5nik uniorlunga seqqorpunga ajungaallungalu. Tullersortinnut 41sek siulliullunga. Inuusuttut angajulliit unammipput aamma taamannak, immikkuuinnarlutik. Taakkuninngalu tamanit sukkanerusimavunga, iluarisimaarpara unamminera issikkaluartoq.

Søndag morgen kørte vi til Sysslebäck, 1times kørsel fra Torsby. Der var kun -5grader her i Torsby, så tog ikke ret meget tøj. Men da vi kom til station var der -20grader, skyfrit og sol, men stationen ligger i skygen, heldigvis var der ikke vind. Efter vi skudt inskydning, lavede vi 2 serier liggende og 1serie på stående på papir, såkaldt pointkonkurrence. Jeg fik 132 point der, 91p liggende og 41point i stående. Jeg havde flest point i herrerklassen, det betyder at jeg får starte først, den næst bedste havde 10point mindre, så startede han 40sek efter mig (1point=4sek). i herreklassen var vi kun 4stk til start, vi løb 10km med 4 indlagte skydninger, jeg skød 2-1-0-2=5forbier. Jeg vandt med 41sek. Ældre juniorer havde det samme konkurrence, jeg er tilfreds at jeg havde bedste tid af alle. Det var lidt koldt, men jeg følte mig stærk i sporet og tilfreds med skydningen.

Angusat/Resultat

Qangamita/Længe siden

Aluukkut, nutarterisarnera piffissaqarfingiunnaaleraluarpara. Massakkut Torsby angerlarsimaffinnut uternikuuvunga, ullut nalinginnaasumik ingerlateqqilernikuuakka, atuarneq sungiusarnerlu sammillungit. Unammillattaavungut atuaqatingiilluta, sungiusarnerput ingerlalluarpoq. Sapaatiuppat unammissuunga Finnskoga'mi SWE-CUP skytte jaktstart unammissutingissallungu. Unammissut nutaajuvoq, siullermik seqqussuungut pallorluta qulit aamma nikuilluta tallimat, taava point'eqarnerpaaq siulliulluni aallassooq, point'eqarnerpaap tullia tulliulluni aallarluni il. il. Ulluni kingullerni marlunni misilipparput unammeriaaseq taanna, nuannerpoq assut. Sila sap akunnera kingulleq assut nillerpoq -20 angusarlungu, massakkulli kiappoq immaqa +1.
Senior VM skiskydning tungaanut maani sungiusarusaassuunga atuarfimmilu februar qaammat ingerlanerani misilitsinnissannut piareersarlunga. VM 2011 Rusland, Khanty Mansiysk'imi ingerlanneqassooq, Kalaallit Nunaat sinnerlungu inuit pingasuulluta peqataassuungut : Aqqaluartaa Olsen, Øystein Slettemark, Kristian Kristoffersen. Kalaallit Nunatta erfalasua atorlungu unammissuungut. Martsip pingajuaniit 13'niat ilanngullungu unamminerit ingerlanneqassapput.

Hej med jer, længe siden. Jeg er tilbage hjemme i Torsby, er igang med mine normale dage, træning+skolen. Træning går godt og tester med skolekammerater. På søndag skal jeg være med til SWE-CUP skytte jatkstart, en ny konkurrencegren. Man skyder først ti liggende skud og fem på stående, den som har flest point får starte som Nr.1, den som fik næst flest point får starte som næste osv. (6sek per point, hvis jeg har 10point mindre end den som har flest point så får jeg starte 10x6sek dvs 60sek efter.) Vi har testet den konkurrencegren seneste to dage, det har sjov og spændende. Det har været koldt i sidste uge, men nu har vi +1grader varmt.
Frem til Senior VM i skiskydning skal jeg være her og træne, ikke mindst forberede mig eksamen som jeg skal ha i feb måned. VM 2011skal afholdes i Rusland, Khanty Mansiysk. Vi skal være tre deltagere fra Grønland, Aqqaluartaa Olsen, Øystein Slettemark, Kristian Kristoffersen, vi skal representere Grønlandske flaget under VM. VM afholdes fra den 3.-13marts 2011.